Je Vaš život - Prevod Na Danski

Prevod od "je vaš život" do Danski

Prevodi:

er dit liv

U usporedbi s kolièinom znanja kojeg tek treba spoznati. koliko je vaš život doista bitan?

Sammenlignet med al den mulige viden er ens eget liv meget lidt værd.

I tu æete mi pokazati zašto je vaš život kao posuda sa višnjama.

Lad os få lidt styr på denne klasse. Unge mand, du er ret høj. Tag og byt plads med pigen i skotskternet.

M me je poslala, jer se bojimo, da je vaš život u opasnosti.

M sendte mig, fordi hun frygter, dit liv er i fare.

Je li taèno da ste rekli da i ne verujete da zaslužujete novo srce jer je vaš život beznaèajan, u svakom smislu?

Er det rigtigt du har sagt at du ikke engang synes du fortjener et hjerte fordi dit liv er ligegyldigt alligevel?

Držite se vaših života kao da je vaš život bio vredan držanja.

I klamrer jer til livet, som var det noget værd.

Izvinite na smetnji, ali verujemo da je vaš život u opasnosti.

Undskyld, mr Kosan. Dit liv er i fare.

To je vaš život gospodine Zapruder.

Det er dit liv, hr. Zapruder.

Možda je vaš život manje optereæen takvim stvarima.

Deres liv er nok mindre optaget af disse emner.

Znate, već godinama, ste bellyachin l'; I žalim l'; O tome kako je vaš život sranje, ali utočište l'-t učinio jedan jednu stvar da bude bolje.

I årevis har du klaget over, at dit liv stinker men du har ikke gjort noget for at forbedre det.

To je vaš život... nije naš.

Det er jeres liv. Det er ikke vores.

To je samo da je vaš život ispunjen uzbuđenjem i opasnost, i to je sve ono što ne žele.

Helt enkelt. Dit liv er fyldt med spænding og fare. Alt det, jeg ikke ønsker.

Ali, možete li stvarno mi reæi da je vaš život je bilo manje lud?

Du er en anden person nu, men kan du sige, at dit liv er mindre skørt?

Predpostavljam da to zavisi kakav je vaš život bio prije poèetka, znaš?

Det kommer vel an på, hvordan man lever inden.

Vi koji ne znate šta će biti sutra. Jer šta je vaš život? On je para, koja se zamalo pokaže, a potom nestane.

I, som ikke vide, hvad der skal ske i Morgen; thi hvordan er eders Liv? I ere jo en Damp, som er til Syne en liden Tid, men derefter forsvinder;

1.6338868141174s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?